Prevod od "drží naživu" do Srpski


Kako koristiti "drží naživu" u rečenicama:

Teď vím, proč nás drží naživu.
Sad znam zašto nas nisu ubili.
Viděl jsem katedrálu. A myslím, že vím, co ho drží naživu.
Video sam katedralu i mislim da znam šta ga održava u životu.
"Muži v šedém drží naživu závod ve zbrojení, který nemá nikdo chtít."
Ljudi u sivom održavaju u životu trku u naoružanju koju niko ne treba da želi.
Jenže Winifred nesmrtelné kouzlo mě drží naživu.
Ali Winifred me je proklela na besmrtnost.
Mráz je to jediné, co ho drží naživu.
Hladnoæa je jedino što ga održava u životu.
Je to chtění, co nás drží naživu.
Његова жеља... то нас одржава у животу.
Doktor Sid vytvořil ochranný obal, který mě drží naživu.
Dr Sid je napravio membranu oko infekcije, što me održava u životu.
To je jediná věc, která nás drží naživu.
Samo nas to još održava na životu.
Ta informace nás drží naživu. Nedostaneš ji tak lehce.
Pošto smo zbog te informacije živi, teško da æu ti reæi.
Je to jediné, co nás drží naživu.
To je sve što nas održava u životu.
Tenhle přístroj je jediná věc, která vás drží naživu.
Ovaj aparat je stvar cuvanje zivota.
S těmito výsledky nevím, co ho drží naživu.
Sa ovim rezultatima, ni ne znam šta ga održava u životu.
Jsme vážně závislí na našem skafandru, ten nás drží naživu.
Stvarno ovisimo o našem svemirskom odijelu, koje nas drži na životu.
Jiskra vede k plamenům a oheň je to, co nás drží naživu.
Iskra vodi do vatre, a vatra nas održava u životu.
Kde je věc, co vás drží naživu?
Gde je stvar, koja te održava u životu?
Jediná věc, co mě drží naživu, je tenhle malý zbyteček vína, co si schovávám.
Hladno je! Jedina stvar koja me drži u životu je ono malo vina što sam saèuvala.
Jestliže nevyřešené věci jsou to, co mě drží naživu, proč bych je měl řešit?
Ako me održava u životu nešto što nisam rešio u životu, zašto bih želeo da to popravim?
To, že chceš umřít, je na tom to nejhorší, ale oni tě pořád drží naživu, abys trpěla.
To je zapravo najgori deo... želiš da umreš, ali te drže živim dovoljno da patiš.
Teď je ve vazbě, a cokoli ví, tak je to to jediné, co ho drží naživu.
Sad kad je u zatvoru, šta god da zna je jedina stvar koja æe ga održati u životu.
Můj manžel se na nemocniční posteli sotva drží naživu.
Moj muž se bori za život u bolnièkom krevetu.
Tenhle ventilátor je jediná věc, která ji drží naživu.
Ovaj ventilator je jedino što je drži na životu.
A to je fakt, který tě zatím možná drží naživu.
I ta te je èinjenica možda saèuvala živog.
To je přesně to, co mě drží naživu, víš?
To je problem To je toèno ono šta me drži živim, znaš?
Tohle je jediná věc, která mě drží naživu.
Samo me jedna stvar drži u životu.
Protože jsem jediný, kdo má technologii, která tě drží naživu.
Јер једино ја поседујем технологију која те може одржати у животу.
Jediná věc, co mě drží naživu, bude tvůj výraz, až John Alden zjistí, co jsi doopravdy zač.
Jedino što me održava u životu, je izgled tvog lica, kada Džon Alden otkrije šta si stvarno ti.
Jediná věc, co mě drží naživu, bude tvůj výraz, až John Alden zjistí, co jsi doopravdy zač a zaškrtí tě vlastníma ruk...
Jedina stvar koja me drži u životu, je izgled tvog lica kada Džon Alden sazna šta si ti stvarno, i zadavi te svojim rukama.
Všem tam venku, ať už se schováváte v jeskyni nebo zdrháte o život, jen pokračujte v tom, co vás drží naživu.
Bilo da se krijete u peæini ili spasavate svoje živote, samo radite to što morate da radite da biste ostali živi.
Lexikon je to jediné, co tě drží naživu, synu Aethry.
Leksikon je jedina stvar koja te održava u životu, Etrin sine.
Mé ovládání je to jediné, co vás teď drží naživu.
Moja kontrola je jedino što te održava u životu sada.
Z toho, co ti řekl Fitz, to vypadá, že Radcliffe, je tou svou zvrácenou logikou drží naživu v té Soustavě.
Na osnovu toga što ti je Fic rekao, izgleda da ih Redklif održava živima u toj stvari, Okviru.
0.47215104103088s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?